Encender la luz: un videoclip como mensaje político en Bolivia

Claus Reichel durante el rodaje de "Apaguen La Luz".

"Apaguen la luz" se llama la canción de la banda boliviana Quimbando. En el video clip transmiten una conciencia política y al mismo tiempo una crítica social. El director de escena fue un estudiante alemán.

Está corriendo. Aparentemente, el joven es acosado. Cambio de toma: con un cuchillo en la mano está en la esquina de una casa, tratando de defenderse de un adversario invisible. Es obvio: está escapando de algo, tiene miedo. ¿De qué? La respuesta queda abierta para el espectador.

Así comienza el videoclip de la canción “Apaguen La Luz”, de la banda boliviana Quimbando. El video fue rodado en Cochabamba, la ciudad en el corazón de Bolivia. Fue dirigido por un estudiante de Colonia, Alemania, Claus Reichel.

Una banda boliviana, un director alemán

¿Cómo es que un alemán hizo un video para una banda boliviana relativamente desconocida? “Entre 2006 y 2007, hice un servicio social en un colectivo de artistas en Cochabamba y ahí tuve la oportunidad de trabajar con muchos creadores. Durante ese tiempo, viví con dos músicos allí y ellos, junto con un tercero, conformaban la banda Quimbando”, explica Claus.

Durante su servicio social, Claus no sólo conoció a los músicos sino también a la realidad boliviana. En el colectivo artístico Katari se tematizan los conflictos políticos y sociales y se critica abiertamente la situación actual en Bolivia.

En el marco de manifestaciones y discusiones, Claus se sensibilizó sobre los problemas en el país. Un acontecimiento drástico fue el conflicto violento en las calles de Cochabamba en enero 2007, cuando oponentes y seguidores del entonces prefecto cochabambino Manfred Reyes Villa se enfrentaron: “La gente fue golpeada en plena calle y se dijeron frases como ‘Esos indios de mierda, ¡que los quemen, carajo.!' En ese momento se descargó el racismo boliviano y en esa situación me enfrenté directamente con este fenómeno.”

Bildunterschrift: ¿De que está fugando el protagonista? Escena del videoclip de "Apaguen La Luz".

"Miedo a la realidad"

Para el protagonista del video, en cambio, no es fácil abrir los ojos frente a la realidad. Está escapándose de si mismo. O mejor dicho: está escapándose de su lado indígena. El título de la canción lo hace explícito: Apaguen la luz. No mirar, cerrar los ojos frente a conflictos sociales.

“El protagonista tiene miedo de las masas, trata de escaparse en drogas, rollos con mujeres, peleas. Pero no es una solución para él, se siente encerrado. Siente que las masas están detrás de él, pero no quiere enfrentarse con las masas”, resume Claus.

Es justamente eso lo que los productores del video quieren lograr: un enfrentamiento. Se trata de conciencia política, de que la gente mire. Sobre todo, el video critica a los medios masivos en Bolivia, cuya mayoría muestran la realidad de una manera desfigurada, comenta Claus.

Un país, dos mundos

Reinas de belleza, locutoras de piel blanca, telenovelas: en una pared de espejos captura esos fragmentos y los contrapone a imágenes de otra realidad boliviana: imágenes de jóvenes golpeados, de la quema de una wiphala, la bandera de los indígenas, pero también una marcha de los movimientos indígenas.

Esas imágenes deben visualizar el proceso de reflexión que se ha iniciado en el protagonista y que finalmente le lleva a un despertar político, explica Claus. Un proceso parecido ha observado en la sociedad boliviana: “Los jóvenes del video representan aquellos que en el año 2000 participaron en la guerra del agua de Cochabamba. En Cochabamba se iba a privatizar el suministro del agua y contra ello se levantaron los ciudadanos, especialmente en el sur de la ciudad. Sobre todo, era gente joven la que oponía resistencia.”

A diferencia del título, el mensaje del video es optimista: el mestizo joven puede mirarse en la cara a si mismo y a la realidad, acepta su lado indígena y incluso ya no tiene que apagar la luz, indica Claus: "Al final, la luz del día le da en la cara y el joven puede salir de su casa. Eso es la imagen clave porque a pesar de los conflictos siempre habrá un movimiento hacia delante. El cambio siempre es relacionado con conflictos, Hay que ser así. Sin embargo, actualmente se está realizando un proceso histórico en Bolivia."

Al alemán le queda claro que el desarrollo político durante la presidencia de Evo Morales ha influenciado tanto la canción como el video correspondiente.

El rodaje: hacer películas a la boliviana

El rodaje se realizó en marzo de 2009 en Cochabamba, cuando Claus fue de visita, después de terminar su servicio social. Durante tres días filmó las escenas en un bar, en frente de la pared de espejos y en plena calle.

Lo más importante era tener talento de improvisación: ninguno de sus colaboradores había hecho un video de manera profesional. Todos los actores procedían del círculo de amigos y conocidos. Una multitud de alumnos bolivianos hacía el papel de la masa que pisa los talones al protagonista.

Para la escena de la persecución, los realizadores cortaron lacirculación en una calle en el barrio de Jaihuayco con dos autos aparcados. Hacer películas a la boliviana. Claus estima que en total eran 70 personas la que estaban participando en el rodaje.

Bildunterschrift: La banda Quimbando con el protagonista del video: Mauricio Canedo, Marcelo Arias y Arpad Debreczeni.

Inusual eran no sólo las circunstancias de la producción sino también el género del video: "El videoclip político de por sí no es un medio muy común y en Bolivia casi no existe. Por eso espero que sirva como impulso para otros cineastas y músicos jóvenes en Bolivia, para dejarse inspirar un poco", dice Claus.

Hasta ahora se puede ver el video sólo en Internet. Si "Apaguen La Luz" logra ser estrenado en la televisión boliviana, tendría la posibilidad de alcanzar un círculo de espectadores más amplio. El canal estatal boliviano, Canal 7, ha mostrado su interés. Ahora sólo les queda esperar.

Autora: Lisa Rauschenberger

Editor: Enrique López Magallón

Tomado de: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5410834,00.html