viernes, 29 de julio de 2011

CHELO ARIAS en Nueva York

Por designios que el destino señala, Marcelo Arias del grupo Quimbando, se enuentra en los Estados Unidos compartiendo con la comunidad de músicos y artistas norteamericanos que construyemn un movimiento alternativo.

Esta la dirección en youtube para apreciar una inteprewtacion compartida

http://www.youtube.com/watch?v=1-iSp53yrOM

sábado, 4 de junio de 2011

Construcción

Chico Buarque traduccción: daniel viglieti

Amó aquella vez como si fuese última
Besó a su mujer como si fuese última
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
Y atravesó la calle con su paso tímido
Subió a la construcción como si fuese máquina
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas
Sentóse a descansar como si fuese sábado
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe
Bebió y sollozó como si fuese un náufrago
Danzó y se rió como si oyese música
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro
Y terminó en el suelo como un bulto fláccido
Y agonizó en el medio del paseo público
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito

Amó aquella vez como si fuese el último
Besó a su mujer como si fuese única
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo
Y atravesó la calle con su paso alcohólico
Subió a la construcción como si fuese sólida
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico
Sus ojos embotados de cemento y tránsito
Sentóse a descansar como si fuese un príncipe
Comió su pan con queso cual si fuese el máximo
Bebió y sollozó como si fuese máquina
Danzó y se rió como si fuese el próximo
Y tropezó en el cielo cual si oyese música
Y flotó por el aire cual si fuese sábado
Y terminó en el suelo como un bulto tímido
Agonizó en el medio del paseo náufrago
Murió a contramano entorpeciendo el público

Amó aquella vez como si fuese máquina
Besó a su mujer como si fuese lógico
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico
Murió a contramano entorpeciendo el sábado.

martes, 31 de mayo de 2011

CHICO BUARQUE en la Casa del Primer Chanchito

Invitacion en audio Ir a descargar


Chico Buarque en OTRAS VOCES, éste sábado 4 de junio a las 8 de la noche, en la "Casa del Primer Chanchito" del Colectivo Katari.

miércoles, 25 de mayo de 2011

AUDIO: programa de radio

LAS GRIETAS es el nombre del programa de radio del Colectivo Katari. Se difunde cada sábado a hrs. 8:00 a.m. por una radio local de la ciudad de Cochabamba; se lo puede escuchar en directo por internet en http://www.cepja.org.


Todos los programas estan disponibles en http://radiokatari.blogspot.com y tienen los derechos liberados.


En el espacio de audio de la columna de la derecha (de este blog) se puede escuchar la caracteristica de Las Grietas. Una invitación a seguir compartiendo. Esperamos comentarios.

lunes, 25 de abril de 2011

QUIMBANDO: "ocho años ... no es nada?"

Sabor especial el de éste aniversario, varias las razones:

1.- Fué de los mas preparados y esperados por nosotros;
2.- Decidimos hacerlo el viernes 22 de abril, que caía en "semana santa";
3.- Por primera vez celebraríamos en nuestra casa: La casa del primer chanchito
4.- Luego vinieron los "autos de buen gobierno" que en la práctica oficializaban al catolicismo como religión de un Estado declarado laico;
5.- Tuvimos que cambiar de día de celebración para no ser sancionados por ateos;
6.- Arriesgadamente recorrimos el concierto para el domingo 24 de abril y cruzamos los dedos
7.- El publico, los amigos, las compañeras y hermanas se fueron arrimando al fogón desde muy temprano y nos dieron el mejor regalo de este tiempo... compartir y cantar a los gritos esas canciones que se van quedando regadas como semillitas de una entrañable y esperada cosecha.

Alguito de la celebración pueden escucharla en radiokatari.blogspot.com, en el programa "Las grietas" de la última fecha.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Quimbando en dos radios argentinas

Acá les dejamos tres videos que grabamos en en dos radios que visitamos en Buenos aires. Dos radios espectaculares. La primera, la radio nacional focklórica (amplitud modulada 98.7) donde estuvimos charlando acerca de lo nuevo del proceso por el que que atraviesa hoy nuestra américa india y en particuliar nuestra Bolivia natal. Una radio espectaular en todo el sentido de la palabra: entrevistadores bien informados, claros, concisos y atinados, ocupados de las problemáticas de los sin voz en Argentina; las instalaciones diseñadas única y exclusivamte para hacer radio: Su diseño es una replica de los estudios de la BBC de londres.

La otra una radio alternativa llamada "La Tribu" (frecuencia modulada, 88.7) seguro que muchos de ustedes han oido hablar de ella. Se trata de una radio manejada por jóvenes sin límite de edad: experimental y crítica de una sociedad capitalista y mercantilista como la Argentina, con un ambiente siempre en movimiento: una radio viva desde sus entrañas. Pasamos por los programas "Fabrica de Falllas" y "La mar en coche" en las que el interes primordial se hallaba en la poesía y la música .

Dos radios de primera línea, les mandamos saludos y agradecimientos.Una maravilla haber pasado por ambas radios. Serias, confiables actuales.

Quimbando Por tu balcón Radio Nacional.AVI

Quimbando Corazón Consigna Radio La Tribu

Quimbando Apaguen la luz en la tribu

viernes, 3 de diciembre de 2010

Joao Bosco:Locura e imaginación en un concierto para no olvidar

Una de las ideas que teníamos en Buenos Aires era la de venir a mirar, escuchar y respirar arte, no en el sentido de creer que acá existen “mejores artistas” o “espíritus elevados”, pero uno puede hacerse una idea de la cantidad de opciones que deben existir en un lugar gigante como este, atravesado por todas las contradicciones, con todo el movimiento y la aceleración que, por un lado, te absorben, te programan y te manejan a su antojo y por otro, como es el nuestro, te ponen en un papel de simple y llano espectador.

Así, andábamos por las calles a la pesca de alguna fecha que nos acerque a algunas actividades culturales y en medio de una calle vimos un afiche en el que se podía leer “Joao Bosco En vivo/ Teatro Ateneo”. Como se podrá adivinar compramos las entradas y fuimos a escucharlo. Tuvimos de cerca a uno de los maestros y máximos representantes del movimiento de Música popular Brasilera, sólo con su guitarra.

Lo que uno piensa o se figura de un artista no es para nada lo que sucede en el momento que uno lo ve. Quedamos encantados. Joao Bosco es un músico capaz de hacer volar la imaginación hasta los límites, uno puede escuchar toda una banda de músicos que salen de su voz. Genial compositor e intérprete. Original en todo el sentido de la palabra.

Entre los temas que se encontraban en su repertorio estaban su bellísimo “jade”, “o Ronco da cuica”, “papel mache” además de los temas que conforman su más reciente producción. Entre las interpretaciones estuvo su versión de “aguas de marzo” del maestro Tom Jobim en la mejor versión que he escuchado en mi vida.

Y para ponerle una cereza al final de la noche, en los corredores, al final del concierto, tuvimos la oportunidad de intercambiar algunas apreciaciones del recital con Juan Quintero otro maestro de nuestros tiempos. Esta noche nos vamos a su concierto junto a Aca Seca en Belgrano ¡que emoción! La vida es bella.

Fotos: Gabriela Olivera